We appreciate our clients' trust

AmCham logo - a long-standing translation client of the Aion agency.
CILC logo - trusted client for legal and professional translations.
Cisco corporate logo - Aion's partner for conference management.
CRS Inland register logo - professional client of the Aion agency.
Dva arhitekta studio logo - translation client in the architecture sector.
Croatian Motorways (HAC) logo - reference for technical translation.
IBF International Consulting logo - corporate translation client.
Ipsos agency logo - partner for market research translations.
Johnson & Johnson logo - agency reference for pharmaceutical translations.
Panorama Zagreb Hotel logo - partner for conference events.
Judicial Academy logo - trusted reference for legal translation.
Roche logo - global pharmaceutical client of the Aion agency.
Teknoxgroup CAT logo - linguistic solutions client of Aion.
Transparency International logo - international partner of Aion.
Vaillant corporate logo - client for technical translation services.
Volvo corporate logo - Aion's reference in the automotive industry.

Croatian Company for Translation, Interpreting & Conferences

Your documents land on time. Your events run smoothly. Your international meetings feel effortless. Aion is your in-house language department — available day and night, weekdays and holidays.

We understand you. Perfectly.

Translation News and Industry Updates
simultaneous interpreting inside an interpreting booth at a conference with audience in the background
03/10/2026

What Simultaneous Interpreting Really Takes?

It looks effortless. An interpreter sits in a booth, listens, and speaks — seamlessly, in a second language, in real time, what’s known as simultaneous interpreting. That ease is the illusion. Behind it sits what might be the closest thing to superhuman knowledge a conversational skill can demand.

A dark metallic bull and bear figurine facing each other over a bronze Bitcoin token, with a blurred financial chart in the background and the Aion logo in the corner
14/9/2026

Bulls, Bears, and Other Animals in Your Portfolio

You want to get rich. You think crypto. Everyone is talking about it, so you go looking — and the first thing you notice is that the market speaks like it's alive.

empty conference room stage showing presiding table and lectern with fixed microphones
12/9/2026

Lecterns, Earset Mics, and Goose-necks. A Practical Guide to Conference Microphones

At Aion, this is one of the first practical questions we walk clients through once the seating arrangement is settled: the microphone question becomes much more manageable once you know who is expected to speak, and from where. Here's a breakdown of the main setups and what they require.

Interpreter
11/7/2026

Interpreting Booths or Tourguide Systems: Which One Does Your Event Need?

Word has been spreading that interpreters can simply work with the same mobile systems that tourist guides use for groups of visitors. It's cheaper than a full conference interpreting setup with booths, and sounds like a logical idea. However, quality of simultaneous interpretation depends on good sound.

Interpreter
17/6/2026

Croatia - Where Many Languages Find a Common Table

Amidst Croatia's nature, the sea, the mountains and the plain, emerges a geographically strategic development: a place where many languages find a common table.

interpretation headsets and receivers on a conference table at a Zagreb conference
16/6/2026

"I speak English. I don't need a headset for interpreting."

Read on — and you might just find yourself reaching for that headset at your next international conference. You'd be in very good company.

AION
Golden Standard of Translating

Contact us

Request a Quote

Call us

WhatsApp

Viber

facebook linkedin